خواندن صیغه محرمیت به فارسی چه حکمی دارد ؟
ازدواج در اسلام آداب و رسوم خاصی دارد که یکی از آنها خواندن صیغه عقد و نکاح است. مسئله خواندن صیغه محرمیت به فارسی همواره مورد توجه و سوال افراد بوده است که آیا میتوان عقد را به فارسی خواند و حکم آن از نظر شرعی چیست ؟ در این مقاله به بررسی کامل این موضوع خواهیم پرداخت.
حکم مراجع مختلف در مورد خواندن عقد به زبان فارسی
بیشتر مراجع تقلید، از جمله علما و آیات عظام وحید خراسانی، سیستانی، آیتا.. خامنه ای، صافی گلپایگانی، مکارم شیرازی و نوری همدانی، معتقدند که در صورتی که فرد نتواند صیغه را به عربی به درستی بخواند، میتواند از زبان فارسی یا هر زبان دیگری استفاده کند.
اما نکته ای که باید توجه داشته باشید این است :
برای صيغه عقد دائم به زبان فارسى پس از تعيين مهر، نخست دختر بگويد: «خود را همسر تو كردم به مهر تعيين شده». سپس مرد بگويد: «اين ازدواج را قبول كردم»
حکم آیت الله خامنه ای در مورد خواندن عقد به زبان فارسی
اگر زوجین نمى توانند خودشان به صورت عربى صحيح بخوانند، مى توانند به فارسى و يا هر زبان ديگرى صيغه را اجرا كنند؛ ولى بايد در همان زبان، لفظى را بگويند كه معناى «زوجت» و «قبلت» را بفهماند و لازم نيست وكيل بگيرند.
توجه : سایر مراجع از جمله آیت الله سيستانى، صافى گلپایگانی، مكارم شیرازی، نورى همدانی نیز همین نظر را در مورد صیغه محرمیت فارسی را دارند.
حکم آيت اللّه بهجت
آيت اللّه بهجت در مورد جاری شدن خطبه عقد به زبان فارسی می فرماید:
خواندن عقد نكاح به زبان فارسى ويا هر زبان ديگرى، جايز است؛ هر چند توانايى بر خواندن زبان عربى هم داشته باشند و وكيل گرفتن لازم نيست.
حکم امام خمینی در مورد خواندن عقد به زبان فارسی
به احتیاط لازم صیغه ازدواج باید به عربی جاری شود و خواندن خطبه عقد به زبانی غیر عربی در صورتی صحیح است که زن و مرد توانایی خواندن به عربی را نداشته باشند که در این صورت باید به گونهای و با الفاظ و عبارتی بخوانند که ترجمه و معادل عبارت عربی صیغه ازدواج باشد.
حکم آیت الله تبریزی و فاضل لنکرانی
درصورتیکه زوجین نتوانند خطبه را به عربی جاری کنند و اگر گرفتن وکیل برایشان ممکن است بنابر احتیاط واجب بهتر است وکیل بگیرند. اما اگر گرفتن وکیل مقدور نیست زوجین می توانند خطبه را به فارسی یا هر زیان دیگری بخوانند به شرطی که در همان زبان لفظى را بگويند كه معناى «زوجت» و «قبلت» را بفهماند.
نکات مهم و ضروری درباره خواندن صیغه محرمیت
- برای صحت صیغه، رعایت ارکان و شرایطی مانند رضایت دو طرف، تعیین مدت (در صیغه موقت) و مشخص کردن مهریه ضروری است.
- الفاظی که در زبان فارسی یا سایر زبانها استفاده میشود، باید دقیقاً همان معنا و مفهوم الفاظ عربی را منتقل کند.
با توجه به تفاوت نظرات مراجع تقلید، بهتر است قبل از اقدام، با مرجع تقلید خود مشورت کنید.
در نهایت، بر اساس نظر مراجع دینی، اگر عروس و داماد نتوانند صیغه عقد را به زبان عربی بخوانند، میتوانند آن را به زبان فارسی یا هر زبان دیگری اجرا کنند؛ به شرطی که جملات استفاده شده دقیقاً همان معنای عربی را منتقل کنند. در چنین حالتی نیازی به سپردن خواندن عقد به شخص دیگری نیست، مگر اینکه شرایط خاصی وجود داشته باشد که حضور وکیل را ضروری کند.
تالارهای پیشنهادی
مقالات مشابه
آخرین دیدگاهها
نظرات کاربران
بسیار عالی جمعه ۹/۱۴مراسم داشتیم نهاری غذا عالی مدیر سالن آقایی بود خوش برخورد مارا تو هزینه های اضافی نبرد وازاین بابت که همه مهمانان رضایت کامل داشتند خدا راشکر٠
تالار بسیار بد اگر سلف سرویس باشه حتما کم میزارند بدون حساب کتاب فقط پول میشناسن برنج سلف سرویس میزارند کباب سینی میزارند باید دو ساعت تو صف وایسی بدون حساب کتاب هر کی رزو میکنه حواسش باشه اگر راضی بودید پول بدهید. آنها قبل از غذا تسویه میکنند بیخود آنجا. سالن نگیرید
با وجدان ترین مراسم عقدم اینجا بود تا همیشه دعاشون میکنم
واقعا این چشم هم چشمی ها کمر تازه دوماد ها رو خرد کرده. خوشا به حال دامادی که عروسش این موقعیت رو درک کن و هواشو داشته باش
سلام من عروسیم تو این تالار بود مهر 1404 بخوام صادقانه بگم فضای باغش خیلی زیباست عقد آریایی رو خیلی قشنگ اجرا میکنند فضای تالار بازسازی شده و قشنگه . غذای مراسم من باقالی پلو و جوجه بود که کیفیتش مطلوب بود من از این قسمت هاش راضی بودم ولی مدیریتش به شدت آدم بی اخلاق و عصبی هستش فقط براش پولش مهمه نه اعتبارش . میگن ظرفیت تالار 600 نفره منم بهشون اعتماد کردم ولی آبروم رفت چون ظرفیت تالار نهایت 400 نفره خیلی از ایتم های قرارداد ما رو اجرا نکردن اصلا هم براشون مهم نیست که دارن با مهم ترین شب عروسی دوتا جوون بازی میکنند من قراردادم با مدیریت قبلیشون بود خیلی خوش برخورد و به نظر حرفه ای میومد ولی نزدیک شب مراسمم گفتن مدیریت عوض شده به نظرم کسی که میگه ظرفیتم 600 نفره باید هم فضاشو داشته باشه هم نیروشو از مهمون های ما به درستی پذیرایی نشد تهشم ازمون پول اضافه گرفتن دلیلشم نفهمیدیم
بسیار بسیار معمولی رفتار پرسنل افتضاح و طلب داشتن ،کیفیت غذا معمولی ، غذا سرد شده بود ، آتش گرفتن بخاری در مراسم ،
قیمت واسه ۲۰۰ نفر
عکاسی شب یلدا
قبلاکه طلا رسم نبود یلدا واسه عروس طلا ببرن همین لباس زمستونی ومیوه شیرینی کدو لبو آحیل الکی رسم ورسوم اضافه نکنید